透明色のクルージング
作詞：田中啓史 ╱ 作曲：田中啓史 ╱
日韓：2016.05
專輯：透明色のクルージング (feat. Keishi Tanaka)
歌手： fox capture plan
日韓：2016.05
專輯：透明色のクルージング (feat. Keishi Tanaka)
歌手： fox capture plan
Romaji
Kousaku suru kouzo de asu ni fureru
Ima wa damatte kizukarenai de
Koushin suru koukai ga toki ni tsumoru
Ima wa damatte
Ooh~
Yurete iru fukei ni kimi mo tatteru
Ima wa damatte kocchi wo muite
Yuwaku suru guuzou ga soba de matteru
Ima wa damatte
Ooh~
round with me
Azakeri waratta ato ni kieru
Toumei shoku no kuruujingu
Dare mo tomenai de
Hougaku o sasu firingu
Mahiru no tsuki no you
Ima wa mada shiroku
Mikiwamete hikaru no wa reiji
Katame wo tojiru
Damasareta furi no kako no peeji
Kousaku suru kodou wa dareka no tame
Shisen wo matte sore ja osoku tte
Koushin suru souzou ga kotoba wo haku
Tsugi wa kotae te
Ooh~
round with me
Kioku wo sagutta ato ni yoeru
Toumeishoku no kuruujingu
Bokura kienai de
Hougaku wo sasu firingu
Jama suru kagerou
*instrumental*
Toumeishoku no kuruujingu
Daremo tomeinai de
Hougaku wo sasu firingu
Mahiru no tsuki no you
Ima wa mada shiroku
Mikiwamete hikaru no wa reiji
Katame wo tojiru
Damasareta furi no kako no peeji
Toumei ni chikaku
Woah
Bokura wa mahiru no tsuki no you ni
Kanji
交錯する構造で明日に触れる
今は黙って気付かれないで
行進する後悔が時に積もる
今は黙って
揺れている風景に君も立ってる
今は黙ってこっちを向いて
誘惑する偶像がそばで待ってる
今は黙って
round with me
嘲り笑ったあとに消える
透明色のクルージング
誰も止めないで
(方角を指すフィーリング)
真昼の月のよう
今はまだ白く
見極極めて光るのはレイジ
片目を閉じる
騙されたフリの過去のpage
交錯する行動は誰かのため
視線を待ってそれじゃ遅くて
行進する想像が言葉を吐く
次は答えて
round with me
記憶を探った跡に酔える
透明色のクルージング
僕ら消えないで
(方角を指すフィーリング)
邪魔する陽炎
透明色のクルージング
誰も止めないで
(方角を指すフィーリング)
真昼の月のよう
今はまだ白く
見極極めて光るのはレイジ
片目を閉じる
騙されたフリの過去のpage
透明に近く
僕らは真昼の月のように
English translation
Touched tomorrow by the intertwining structuresIt is silent now, not noticing
The entering regrets pile up with time
It is silent now
Ooh~
You were also standing by the wavering scenery
It is silent now, look over here
The tempting image waits at the side
It is silent now
Ooh~
round with me
Disappearing after laughing scornfully
Transparent cruising
No one can stop it
A directional feeling
Like the moon in midday
Right now it's still white
The assessing light is rage
Close one eye
A feeling of pretence like a page from the past
For whom are these intertwining actions for
Waiting for a gaze, that's too slow
The entering imaginations throw up words
Next is answering
Ooh~
round with me
Get drunk on the traces of memories found
Transparent cruising
We won't disappear
A directional feeling
The obstructing heat haze
*instrumental*
Transparent cruising
No one can stop it
A directional feeling
Like the moon in the midday
Right now it's still white
The assessing light is rage
Close one eye
A feeling of pretence like a page from the past
Get closer to transparency
Woah
We are like the moon in midday
